In the aftermath of Hurricane Helene, two college seniors enter the devastated Western Appalachian Mountains to study black bears.