Tears Never Fall

You drift through outer space with your buddy and end up in an abandoned interstellar town.

The remaining residents of this town live without gravity nor contact with the rest of the universe. You get separated from your buddy, but the townspeople give you little clue as to his whereabouts. Who is your buddy, exactly?