A Wounaan teenager and a leader of their community venture into the Darién in search of a sacred bird.